Америка известна гигантскими порциями в ресторанах, громким смехом её жителей и дорогой медицины. Многие из американских традиций и обычаев поражают туристов и иммигрантов. Один из пользователей социальной сети Reddit опубликовал на сабреддиты AskReddit пост, обращенный к переехавшим в Америку людям: “К каким обычаям вам было привыкнуть сложнее всего?”. Вот, какие ответы он получил:
Отсутствие бесплатного здравоохранения
“Меня всё ещё удивляет, что за медицину нужно платить. Некоторые банкротятся из-за этого.”
Непривычная трудовая культура
“В Америке нет закона об обязательных отпусках, этот вопрос решают работодатели. У 25% работников вообще работают без отпусков.”
Клятва верности флагу
“Ни в одной стране так не делают! Это настолько странно и некомфортно в независимости от того, делаю это сам или нет.”
Вопрос национальностей
“Я сам из Ирландии. Когда я жил в Нью-Йорке, мне часто говорили: “Я тоже ирландец”. Эти же люди часто не могли найти Ирландию на карте.”
Религия
“Незнакомцы спокойно спрашивают у тебя, в какую церковь ты ходишь. Кажется, что здесь намного важнее показывать свою верю, чем искренне верить.”
Обувь в доме
“Мне кажется варварским то, что здесь не снимают обувь, когда заходят в дом.”
Гигантские размеры порций
“Американцы едят много не только в ресторанах, но ещё и в ресторанах. Теперь понятно, почему здесь так много людей с лишним весом”.
Приветствие
“Все спрашивают друг у друга “Привет, как дела?”, но никто никогда не отвечает на этот вопрос.”
Чаевые
“Американцы всегда оставляют на чай. В Австралии, откуда я родом, чаевые дают только когда обслуживание было действительно потрясающим.”
Отсутствие культуры ЗОЖ
“Люди искренне горды тем, что у них есть проблемы со здоровьем, игнорируют тяжкие симптомы, с гордостью едят всякий нездоровую еду и также гордо не занимаются спортом. И при этом у них самая дорогая система здравоохранения в мире, любые альтернативы которой они отвергают.”
Фальшивость
“Окружающие часто используют этот дурацкий высокомерный голос. Я не ребёнок, потерявший свою маму: со мной можно говорить нормально.”
Использование имперской системы мер
“Футы, ярды, мили, унции. Никогда не пойму этого.”
Возраст продажи алкоголя
“В Британии приобретать алкоголь в магазинах и барах можно с 18 лет. Когда я в Америке сидел с отцом баре, он попросил меня принести ему пива. Бармен, увидев, что я пытаюсь сделать, начал ругать меня криком, поскольку мне не было 21 года.”
Новые друзья
“Здесь сложно находить новых друзей. На родине, в Европе, это казалось таким легким, но за 20 лет жизни в Америке у меня не появилось ни одного друга.”
Налог на продажу
“В американских магазинах никогда не указана настоящая стоимость товара. На кассе вам всегда озвучат большую сумму, чем на которую вы рассчитали. Всё это потому что налог на продажи, в отличии от НДС, не включается в стоимость товара.”
Дух школы
“Дух школы и дух города здесь очень важен. Никто не относится к спортивным состязанием так серьезно в моей бывшей школе в Индии.”
“Я буду молиться за тебя”
“Для меня, как для канадца, когда люди так говорят, это звучит невероятно странно и навязчиво. “Я помолюсь за тебя” — звучит жутко. Кажется, что мотивацией к таким высказываниям часто служит эгоизм.”
Стиль обращения
“Молодые люди часто обращаются к взрослым взрослых только по имени. Я с Карибов и никак не могу к этому привыкнуть, поэтому обращаюсь на “мистер” или “миссис” даже к уже знакомым мне людям.»
